Автор текста - Валерий Рублёв. 22 декабря 2018 года.
"Монахи" ("Не туда заехали"), народное название "Приплыли" - это популярное в народе художественное полотно, на котором изображена троица незадачливых монахов на лодочке, унесённых коварным речным течением к стайке голых деревенских купальщиц.
Параметры картины: Холст, масло. 52х78,5. 1870-е. Картина находится в экспозиции Сумского областного художественного музея имени Н.Х.Онацкого.
Автором работы является художник-самоучка
Соловьёв Лев Григорьевич, однако народная молва ошибочно приписала авторство работы Репину Илье Ефимовичу, из-за чего даже родилось популярное выражение "Картина Репина "Приплыли", обозначающее нелепую ситуацию, которую легко можно было бы избежать при должной внимательности.
Картина поступила в Сумской художественный музей в начале 20 века. Путать авторство полотна начали ещё в 1930-е годы - в то время в музее проходила крупная выставка картин Ильи Репина, при этом часть основных полотен оставили на своих местах, в том числе и картину "Монахи".
Многие иногородние зрители посетившие выставку были наиболее впечатлены именно картиной "Монахи", но по ошибке решили, что её автором является Репин и затем, вернувшись в родные края, успешно распространили по сарафанному радио дезинформацию о весёлой картине Репина "Приплыли".