Братья Гримм. Снегурочка и другие сказки. Редкость.

В красном цельнокожаном переплете ручной работы с тиснением золотом и иллюстрацией на передней крышке. Красный тонированный обрез. Красное тонкое шелковое ляссе.

Перевод Г.Петникова, иллюстрации Нардини.
Редкость.

Издание известных с детства сказок знаменитых писателей братьев Гримм - Якоба (1785 -1886) и Вильгельма (1786-1859), немецких лингвистов и исследователей немецкой народной культуры. В настоящее издание вошли следующие наиболее популярные сказки писателей: «Снегурочка», «Гензель и Гретель», «Белоснежка», «Алоцветик», «Девушка-дикарка». Настоящее издание вышло с красочными иллюстрациями итальянского художника Бруно Нардини (р.1921) в переводе известного филолога-германиста Григория Петникова (1894-1971). Как известно, братья Гримм начали вести регулярные записи сказок с 1807 года, во время своего путешествия по Гессену, продолжили в Вестфалии. Одна из первых записанных Вильгельмом Гриммом сказок - «Приемыш Богоматери», которую рассказала дочка аптекаря Маргарета Вильд из Касселя, через год сказками поделилась и ее мать - госпожа Вильд. Сестра «Гретхен» Доротея Вильд, будущая супруга Вильгельма Гримма, рассказала сказки «Гензель и Гретель», «Госпожа Метелица», «Столик-накройся». При этом среди источников сказок были и такие экзотические, как, к примеру, пастух овец «на лысых вершинах Брунсберга возле Хекстера» и престарелый драгунский вахмистр из-под Касселя, у которого братья выменивали истории на старое платье. У некоторых сказок были письменные источники - это литературные сборники XVI-XIX веков. Влияние сказок братьев Гримм было и остается огромным, с первого же издания эти чудесные истории завоевали любовь детской аудитории во всем мире.
С 2005 года собрание сказок братьев Гримм фигурирует в международном реестре ЮНЕСКО «Память мира».